The lookout is a Town role that will watch a person each night to see who visits them, it will say their name. Here is an example:

Player Role
Bobby Serial Killer
Thundermaker Lookout
Abigale Mafioso

So, lets say I watched Abigale, and Bobby visited Abigale. It would say: "Bobby Visited your Target" and the next day Abigale would've died.